F. Marion (Francis Marion) Crawford

Chapitre 80

bientôt que la première recherche, faite par les gens de l'hôpital,,
avait apporté seulement pour allumer les corps de deux Zouaves et une femme.

"Et je ne l'ai pas vue", a dit l'homme qui parlait, "mais ils
dites elle était une dame et beau comme un ange", "Détritus!"
s'exclamé un autre. "Elle était une petite femme de la couture dans qui vivait le
Borgo Vecchio. Et je sais que c'est vrai parce que son innamorato était
un des Zouaves morts en haut qu'ils ont choisi."

"Je ne crois pas il y avait toute femme à tout", a dit un troisième. "Quoi
est-ce qu'une femme devrait faire à la caserne?"

"Elle a été tuée dehors", a observé le premier orateur, un timide vieux,
homme. "Au moins, j'ai été dit donc, mais je ne l'ai pas vue."

"C'était une femme qui amène un bébé à mettre dans le Rota", [Note en bas de page:
Le Rota était une boîte renouvelable dans laquelle les enfants trouvés étaient autrefois
placé. La boîte a tourné autour et l'enfant a été pris au-dedans et
se soucié pour. Il se trouve à la porte du Santo Spirito Hôpital,
et est encore visible, pourtant plus en usage.] a pleuré un perçant-
blanchisseuse sonore. "Elle est rentrée l'enfant et partait,
quand la place a explosé, et le diable l'a emportée. Et service
son droit, pour jeter son bébé, petite chose pauvre!"

Dans la lumière de ces plusieurs opinions la plupart de qui ont supporté
l'histoire que quelque femme avait été portée dans l'hôpital, San,
Giacinto a déterminé trouver la vérité, et hardiment a sonné le
cloche. Un panneau a été ouvert dans la porte, et le concierge a regardé à
la déferlant foule.

"Qu'est-ce que vous voulez?" il s'est renseigné en gros, en voyant ce droit d'entrée
n'avait pas été demandé de malade ou été blessé la personne.

"Je veux parler avec le chirurgien San en charge", répondu
Giacinto.

"Il est occupé", a dit l'homme plutôt douteusement. "Qui est-ce que vous êtes?"

"Un ami d'une des personnes a tué juste."

"Ils sont morts. Vous aviez la meilleure attente jusqu'à matin et venez encore,"