F. Marion (Francis Marion) Crawford
Chapitre 83
important ce secret strict devrait être conservé."
"Le concierge m'a dit que vous étiez un prince romain", est revenu le
chirurgien plutôt brusquement. "Mais vous parlez comme une personne du sud."
"J'ai été apporté dans Naples. Comme je disais, le secret est même
important, et je peux vous assurer que vous gagnerez la gratitude
de beaucoup en m'aidant."
"Est-ce que vous souhaitez retirer cette dame à la fois?"
"Le ciel défend! Sa mère et soeur entreront pour elle dans demi
une heure."
Le chirurgien a poussé brusquement ses mains dans ses poches, et a été debout, en dévisageant
pour un moment ou deux aux corps des Zouaves.
"Je ne peux pas le faire", il a dit, en regardant San soudainement. Giacinto.
"Je suis maîtrisez ici, et je suis responsable. Le secret est
professionnel, bien sûr. Si je vous connaissais, même par vue, je dois
n'hésitez pas. Comme c'est, je dois demander votre nom."
San Giacinto n'a pas longtemps hésité, comme le chirurgien était évidemment
maître de la situation. Il a pris une carte de son cas et silencieusement
le donné au docteur. Le dernier l'a pris et a lu le nom,
"Don Giovanni Saracinesca, di Marchese San Giacinto." Son visage
ne trahi aucune émotion, mais la croyance a traversé rapidement son esprit qui
il n'y avait aucune telle personne dans existence. Il était un du mener
hommes dans sa profession, et connaissait le Prince Saracinesca et Sant'
Ilario, mais il n'avait jamais entendu parler de cet autre Don Giovanni. Il savait
aussi que la ville était dans un état de révolution et que beaucoup
été possible que les personnes soupçonneuses aient gagné l'accès aux bâtiments publics
sur les faux simulacres.
"Très bien", il a dit tranquillement. "Vous n'avez pas peur d'hommes morts, je,
voyez. Soyez bon assez pour attendre un moment ici--personne ne vous verra,
et vous ne serez pas reconnus. J'irai et vois qu'il y a
personne dans le chemin, et vous aurez une vue de la jeune dame."
Son compagnon fait un signe de la tête dans consentement et le chirurgien est allé dehors à travers