F. Marion (Francis Marion) Crawford

Chapitre 86

"Il n'est pas le di Principe Aîné l'Ilario de Sant, Excellence--il
appels lui-même par un autre nom--di Marchese--di--ici est sa carte,
Excellence."

"Mon cousin, San Giacinto, alors. Qu'au sujet de lui, je dis?"

"Votre Excellence a un cousin--- " a bégayé le gendarme.

"Bien? Est-ce que c'est contrairement à la loi avoir des cousins?" pleuré le prince.
"Quel est le problème avec mon cousin?"

"Mio Dio!" s'exclamé le soldat dans grande agitation. "Cela qui un
combinaison! Le cousin de votre Excellence est dans la chambre mortuaire
à Santo Spirito!"

"Est-ce qu'il est mort?" Saracinesca demandé d'une voix inférieure, mais commencer
de sa chaise.

"Non", a pleuré l'homme, "questo e il mâle! C'est le problème! Il est
vivant et très bien!"

"Alors cela qui le diable est-ce qu'il fait dans la chambre mortuaire?" rugi
le prince.

"Excellence, j'implore votre pardon, je n'avais rien pour faire avec
fermer à clef le Signor Marchese. C'était le chirurgien, Excellence,,
qui l'a pris pour un Garibaldian. Il sera libéré à la fois---"

"Je devrais penser donc!" Saracinesca répondu, sauvagement. "Et cela qui
est-ce que l'affaire a vos ânes de chirurgiens avec les messieurs? Mon chapeau,
Pasquale. Et comment sur terre est venu mon cousin pour être dans Santo Spirito?"

"Excellence, je ne sais rien, mais je devais faire mon devoir."

"Et si vous ne savez rien comme le diable fait vous vous attendez à faire votre
devoir! J'aurai vous et le chirurgien et la totalité de Santo
Spirito et tous les malades, dans le Carceri Nuove, sûr en prison
avant matin! Mon chapeau, Pasquale, que je dis!"

Quelque confusion a suivi pendant quel le gendarme qui était
inquiet s'échapper de toute la responsabilité dans la matière de San
L'emprisonnement de Giacinto, gauche la pièce et est descendu le grand
escalier trois pas à la fois. Monter son cheval il a galopé
en arrière à travers le maintenant rues désertées à l'hôpital.

Dans deux minutes après que son arrivée San Giacinto a entendu le verrou
de la serrure lourde courue en arrière dans la cavité et le chirurgien est entré