Chapitre 83
Officiers macédoniens, états avoir consisté en quarante mille
payez, et sept mille cheval. Dans étudier les campagnes de
Alexander, nous possédons l'avantage particulier de dériver notre
information de deux des généraux d'Alexander de division qui
ennuyez une partie importante dans toutes ses entreprises. Aristobulus et
Ptolémée (qui est devenu après roi d'Egypte) a gardé l'habitué
journaux des événements militaires qu'ils ont témoigné; et ceux-ci
les journaux étaient dans la possession d'Arrian, quand il a établi le sien
histoire de l'expédition d'Alexander. Le haut caractère d'Arrian
pour intégrité nous rend confiant qu'il les a utilisés équitablement, et
ses commentaires sur les contradictions occasionnelles entre les deux
Les narrations macédoniennes prouvent qu'il les a utilisés raisonnablement. Il
fréquemment guillemets les mêmes mots de ses autorités: et le sien
histoire donc acquiert un charme tel que très peu de vieillard ou moderne
les narrations militaires possèdent. Les anecdotes et expressions qui
il enregistre nous croyons équitablement pour être authentique, et ne pas être le
frappe de monnaie d'un rhétoriqueur, comme ceux dans Curtius. En fait, dans
lisant Arrian, nous avons lu Aristobulus Général et Général Ptolemy
sur les campagnes des Macédoniens; et c'est comme lecture
Jomini général ou Général Foy sur les campagnes des Français.
L'évaluation de que nous trouvons dans Arrian de la force
L'armée d'Alexander, paraît raisonnable quand nous prenons en considération les deux
les pertes qu'il avait éprouvé, et les renforcements qui
il avait reçu depuis qu'il a laissé l'Europe. En effet, aux Anglais qui
sachez avec quelles poignées simples d'hommes que nos propres généraux ont, à
Plassy, à Assaye, à Meeanee, et autres batailles indiennes, mis en déroute
grands hôtes d'Asiatiques, la disparité de nombres dont nous avons lu,
dans les victoires gagnées par les Macédoniens sur les Persans
présents rien incroyable. L'armée qu'Alexander a maintenant mené
été complètement composé de troupes expérimentées dans le plus haut possible